+375 29 633-45-53 Заказать звонок

11
Июн

0

Используйте крылатые выражения в испанском лексиконе

Пополнение словарного запаса новыми словами является одной из первостепенных задач тех, кто изучает испанский язык не только на курсах, но и самостоятельно. Поэтому мы решили составить подборку крылатых цитат и выражений. Это как длинные, так и короткие фразы, наполненные глубоким философским смыслом и просто интересные высказывания, которые часто используют испанцы в своей речи. Запомнив парочку-другую, вы сможете не только понимать обращенную к вам речь носителей языка, но и лучше узнаете менталитет чувственных испанцев. Используйте красивые крылатые испанские выражение в беседах — это сделает речь естественной, а вас — более уверенным в общении.

  • Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser / Мы знаем кто мы есть, но не знаем кем мы можем быть.
  • Amar es el m?s poderoso hechizo para ser amado / Любить – самое сильное средство быть любимым
  • Por muy larga que sea la tormenta, el sol siempre vuelve a brillar entre las nubes / Какой бы гроза длинной не была, солнце всегда начинает блестеть между облаками
  • Amar hasta el último suspiro, hasta el último latido del corazón / Любить до последнего вздоха, до последнего биения сердца
  • El amor es la fuerza y la raz?n por la que el mundo sigue dando vueltas / Любовь – это сила и причина, по которой вращается Земля
  • El hombre que mas ha vivido no es aquel que mas anos ha cumplido, sino aquel que mas ha experimentado la vida / Человек, который прожил больше не тот, кому исполнилось больше лет, а тот, кто больше испытал в жизни
  • El orgullo te har? sentir fuerte, pero nunca feliz / Гордость заставит тебя чувствовать себя сильным, но счастливым — никогда
  • Flota como una mariposa, pica como una abeja / Порхай как бабочка, жаль как пчела
  • No llores porque se terminó, sonríe porque sucedió / Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было
  • No te pongas triste cuando entiendas tus errors / Не грусти, когда поймешь свои ошибки
  • Las religiones, como las luciernagas, necesitan de oscuridad para brillar / Религии — как светлячки, для своего блеска нуждаются в темноте
  • Si no puedes convencerlos, confúndelos / Если не умеешь убедить, запутай
  • Un corazón es una riqueza que no se vende ni se compra, pero que se regala / Сердце – это богатство, которое нельзя продать и нельзя купить, а можно только подарить
  • El destino es el que baraja las cartas, pero nosotros los que las jugamos / Судьба та, что тасует карты, но мы те, кто в них играет
  • La paciencia tiene más poder que la fuerza / У терпения больше власти, чем у силы
  • Para conservar la felicidad, hay que compartirla / Чтобы сохранить счастье, им надо делиться
  • No hay ningun viento favorable para el que no sabe a que puerto se dirige / Нет ни одного попутного ветра для того, кто не знает, в какой порт направится.

А если вы желаете овладеть испанским языком языком в совершенстве приходите на занятия в школу PapaEspañol на оффлайн или онлайн занятия. Запись по телефону 8 033 329 62 96 или оставляйте заявку сейчас

Запись на пробный урок испанского языка!

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.