Как рассказать о своей семье на испанском

Чтобы составить рассказ о семье, нужно придерживаться определённой структуры. Всё будем показывать в формате интервью: так вы научитесь и задавать вопросы о семье, и отвечать на них. Вот из чего может состоять ваш рассказ:

Состав семьи. Сколько человек у вас в семье? Сколько братьев и сестёр? Поделитесь!

— ¿Tu familia es pequeña o numerosa? – Твоя семья большая или маленькая?

— ¡Mi familia es grande! Tengo mamá, papá, hermano y hermana.

Somos cinco. – Моя семья – большая! У меня есть мама, папа, брат и сестра. Нас пятеро.

Краткая информация о членах семьи. Как их зовут, сколько им лет? Покажите их качества, похвалите!

— ¿Cómo se llama tu mamá? Háblame de ella. – Как зовут твою маму? Расскажи о ней.

— Mi mamá se llama Christine. Tiene 50 años. Ella es muy inteligente y hermosa. – Мою маму зовут Кристина. Ей 50 лет. Она очень умная и красивая.

— ¿A qué se dedica? – Чем она занимается?

— Ella trabaja como profesora en la Universidad. En su tiempo libre, le gusta leer libros, ver televisión y aprender a cantar. – Она работает преподавателем в университете. В свободное время она любит читать и смотреть телевизор, а ещё она учиться петь.

— Eso es maravilloso! – Это прекрасно!

О семейных традициях и досуге. Что вы делаете вместе? Есть ли у вас семейные традиции? Может, есть шутки, которые известны только вам?

— ¿Qué hacéis el fin de semana? – Что вы делаете по выходным?

— Los fines de semana, vemos la television, preparanos comida de familia o iremos al cine. Nos gusta unas vacaciones relajantes. – По выходным мы смотрим телевизор, готовим семейный обед или идём в кино. Мы любим спокойный отдых.

— ¡Interesante! ¿Cuál es el plato favorito de tu familia? – Какое блюдо вы любите больше всего?

 — Hmm… el gazpacho! – Хмм… гаспачо!