Испанский алфавит
Для знающих какой-либо европейский язык не составит труда выучить испанский. Но даже если вы впервые решились на обучение иностранному языку – ничего страшного. В первую очередь нужно ознакомиться с буквами и их звучанием.
Испанские буквы в алфавите
Количество букв в Испании изменялось неоднократно. Сегодня еще встречается вариант алфавита с 29-ю буквами, включающий в себя официально удаленные буквосочетания CH и LL. Помимо 27-ми одиночных обозначений у испанцев имеется несколько комбинаций из 2-х буквенных знаков (диграфы). С 2010 года используется 27 букв: 5 гласных, 22 согласные. Кроме того, существует 5 диграфов:
• CH
• GU
• LL
• QU
• RR
История зарождения испанского алфавита
Испанские буквы являются продуктом греко-латинского алфавита. Фонетика видоизменялась в ходе истории, основные правила грамматики были сформированы RAE (Испанская Королевская Академия).
Впервые придать форму письменности попытался Альфонсо X Мудрый, которому испанская нация обязана новой буквой – король добавил двойную N, приведшую к появлению Ñ.
Известный в свое время Антонио де Небриха, считавший язык «инструментом империи», впервые опубликовал «Правила орфографии» и создал «Грамматику кастильского языка». Педагог и филолог пытался внедрить вальядолидское наречие по всей Испании, но его идея потерпела фиаско.
В 1714 году появилась RAE. Ее главной задачей стало сохранение языкового наследия и исторической этимологии. В результате деятельности академии закрепились основополагающие нормативы языка, изменились и частично упростились буквы, были введены правила ударения.
В испанский алфавит регулярно включались новые знаки: в последний раз – буква W, добавленная в 1969 году. В 2010-м был произведен очередной официальный пересмотр алфавита с исключением из него LL и CH.
Произношение испанских букв
Некоторые испанские буквы произносятся по аналогии со славянскими. Например, A – как ударная [а], K – как [к]. Аналогично русским также произносятся буквы M [м], N [н], F [ф], P [п]. Испанцы, как и англичане, звук [с] произносят как межзубный [θ].
Е – всегда произносится как [э].
L – нужно озвучивать мягко.
I – является эквивалентом [и].
О – слова произносятся с «вологодским» акцентом («молоко» – не [malakó], как говорим мы, а [molokó]) – т. е. óкаем.
U – озвучивается как [у], с вытянутыми губами.
В – находящаяся в начале либо в середине слова после M, N читается как [б]. Находящаяся между гласными и перед иными согласными озвучивается как средний звук между [б] и [в].
С – расположенную перед A, O, U и согласными следует произносить [к], стоящую перед E, I – как межзубный звук [θ].
D – мягче [д], но при этом не глухо.
G – перед А, O, U, согласными и в диграфе GU (там она не озвучивается) произносят как [г], исключение с Ü – озвучивается как русская [г], расположенная перед E, I озвучивается как [х].
H – не произносится. Почему? Потому что мы тоже часто пишем буквы, которые не произносятся, к примеру, в слове «здраВствуйте» – так повелось.
J – походит на звонкий [х].
Ñ – произносится мягко [нь].
Q – может использоваться только в буквосочетании QU (где U не читаемая, а Q здесь читается [к]).
R – похожа на [р]. Но если одна R расположена между гласными, она мягкая, а когда это RR – звонкая.
S – среднее звучание между [с] и [ш], но если расположена перед D, M, G, то походит на мягкий [з].
T – [т], но только твердо, в том числе перед гласными.
V – в начале слова и после M, N читается ближе к [б], в середине слова – между [б] и [в].
W – близко к английскому [w].
X – звукосочетание [кс].
Y – в слове mar y agua – это [и], а в слове mayonesa – [й].
Z – межзубный [θ].
Ударение в словах
Постановку ударения рассмотрим на примере имен:
• Olga, Edwin, Alexis – если в конце стоят N, S либо гласная буква, ударение падает на предпоследний слог;
• David, Isabel – если в конце стоит согласная (кроме N, S), ставим ударение на последний слог;
• Borís, Antón – в случае отклонения от вышеперечисленных правил ударный слог помечается знаком ударения.
.
Подробнее про алфавиты других стран:
.
Как выучить испанский с нуля?
Выучить язык с нуля и свободно заговорить на нем поможет PapaEspañol – специализированная школа испанского языка. Занятия проходят онлайн и офлайн, есть взрослые, подростковые и детские группы. Предоставляются услуги корпоративного обучения. Записывайтесь на курсы испанского в школу PapaEspañol по телефону +375 29 633 45 53 или оставляйте данные и мы перезвоним Вам.
