Заказать звонок

Мы вам перезвоним

ул. Интернациональная, д. 10

Еще адреса в Минске

Записаться

Сколько букв в испанском алфавите? Классификация, произношение, примеры

школа испанского языка

Изучение любого иностранного начинается с алфавита. Это первое свидание с языком, когда ученик узнает название и произношение звуков. Испанцы используют латинское начертание. В алфавит входят двадцать семь букв, которые делятся на согласные (двадцать две) и гласные (пять). Отдельно выделяют диграфы, когда пара букв произносится как один звук. Испанский алфавит очень похож на алфавиты других романских языков. Но есть и отличие – эксклюзивная буква с диакритическим знаком. Ñ произносится мягко, как звук [нь] в слове вязанье. Это визитная карточка испанского языка, наследство от короля Альфонсо X Мудрого.

О буквах испанского алфавита подробно: транскрипция и примеры

 

1. A a (a)/а — как и в нашем родном языке, первая буква алфавита. Произносится отчетливо, не ослабевает в безударной позиции. Пример: alto [ˈalto] — высокий.

 

2. B b (be)/бэ — в начале и после сонорных букв m, n дает твердый звук [б] как в слове бак. В других случаях читается как слабый губной б. Пример: bien [bjen] — хорошо.

 

3. C c (ce)/сэ обозначает разные звуки. Если буква стоит перед i, e, то ее нужно прочитать как глухой звук [θ]. (Правильное положение языка: на передних зубах, кончик упирается в середину). Пример: сine θine]кино. Перед гласными а, о, u передает звук [к]. Например: casa [ˈkasa]дом.

 

4. D d (de)/дэ звучит как русский звук [д] в слове дар в начале и после согласных l, n. Пример: dónde [ˈdonde] — где. В других позициях произносится как звонкий межзубный [д]. (Правильное положение языка: на верхних зубах, должен оставаться просвет для дыхания). 

 

5. E e (e)/э — отчетливый звук [э], не ослабляется в безударном положении. Пример: еnsalada [ensaˈlaða] салат. 

 

6. F f (efe)/эфэ — произношение совпадает с глухим звуком [ф]. Пример: foto[ˈfoto] — фото. 

 

7. G g (ge)/хэ перед гласными i, e читается так же как звук [х] с легким придыханием. Пример: gente [ˈxente] люди. Перед гласными а, o, u, перед согласными, а также фонемами gui, gue произносится как твердый звонкий г. Пример: grande [ˈɡɾande]большой. 

 

8. H h (hache)/ачэ не выражает никакого звука. Часто встречается в начале слова. Пример: hotel [oˈtel] отель 

 

9. I i (i)/и произношение совпадает с русским звуком [и]. Пример: igual [iˈɣwal ]одинаковый.

 

10. J j (jota)/хота обозначает русский звук [х] во всех позициях. Пример: jardín [xaɾˈdin]сад. 

 

11. K k (ka)/ка произносится как русский [к]. Эту букву можно увидеть только в словах иностранного происхождения. Пример: kiosco [ˈkjosko] киоск.

 

12. L l (ele)/элэ в первом слоге и между гласными дает русский звук [л]. Пример: luna [ˈluna] — луна. Если l находится перед согласными или в последнем слоге, то произносится мягко: [ль]. Пример: paella [paˈeʎa]паэлья.

 

13. M m (eme)/эмэ. Звук читается так же, как русский [м]. Пример: mil [mil] — тысяча.

 

14. N n (ene)/энэ дает звук, идентичный русскому [н]. Пример: notar [noˈtaɾ] — замечать. 

 

15. Ñ ñ (eñe)/энье обозначает мягкий [нь]. Пример: señor [seˈɲoɾ] — сеньор. 

 

16. O o (o)/о — четкий звук о, не ослабляется в безударной позиции. Начинающие могут сделать ошибку и произнести [o] как [a], на русский манер. Это неверно. Пример: оir [oir] — слышать. 

 

17. P p (pe)/пэ обозначает звук [п], произносится аналогично. Пример: parque [ˈpaɾke] — парк. 

 

18. Q q (cu)/ку, — буква, как и С с, передает звук [к]. После него всегда следует немая u, которая не произносится, и буквы е или i. Пример: quince [ˈkinθe] — пятнадцать. 

 

19. R r (erre)/эрре – если выпадает в середине слова, то читается как [р] в слове трава. В начале и после согласных l, n, s звучит с раскатистой интонацией и с сильной артикуляцией. Пример: rosa [ˈrosa]роза. 

 

20. S s (ese)/эсэ — это глухой щелевой звук, нечто среднее между [с] и [ш]. Если буква находится перед звонким согласным, то она звучит как [з] в слове замок. Пример: sol [sol]солнце. 

 

21. T t (te)/тэ дает звук, идентичный русскому [т]. Пример: tomate [toˈmate] — помидор. 

 

22. U u (u)/у звучит одинаково с русским губным [у]. Пример: uva [ˈuβa] — виноград. 

 

23. V v (uve)/увэ — брат-близнец испанской букве В b. В первом слоге или после n, m читается как [б]. Интересно, что испанцы воспринимают звуки  [б] и [в] почти одинаковыми. Пример: verdad [beɾˈdað]правда. Если V попадает во второй или третий слог, то читается как [в]. 

 

24. W w (uve doble)/увэ добле используется исключительно в иноязычных словах. Звучит как [w] из английского языка. Пример: whisky [ˈwɪskɪ]виски.

 

25. X x (equis)/экис дает парный звук [кс], выпадая между двумя гласными буквами, или [с], если находится между согласными. Пример: xilófono [ksiˈlofono]ксилофон. 

 

26. Y y (i griega)/и гриега обозначает звук, похожий на [й] в комбинации с гласными. Если буква используется в речи как соединительный союз у, то произносится как [и]. Пример: yogur [ɟ͡ʝoˈɣuɾ]йогурт. 

 

27. Z z (zeta)/ сета обозначает глухой звук [θ], если стоит перед гласными а, о, u и в последнем слоге. В фонемах ze, zi указывает на иноязычное происхождение слова. Пример: zebra [ˈθeβɾa]зебра.

Диграфы в испанском

 

Комбинации пары букв, которые дают один звук, встречаются во многих языках, произошедших от латыни. Но диграфы [сh] и [ll] — это уникальные фонемы, которые до 2010 года даже входили в состав испанского алфавита. Сочетание [сh] дает звук [ч]. Пример: chorizo [t͡ʃoˈɾiθo]копченая колбаса. Диграф ll произносится как звук [й]. Пример: саlle [ˈkaʎe]улица. Диграф [rr] нужен, чтобы передать вибрирующую фонему [рр]. Пример: аrriba [aˈriβa]вверх. Другие сочетания звуков, такие как gu или qu, рассмотрены выше. 

 

История испанского алфавита уходит вглубь веков. Он пережил множество реформ и улучшений, менялись правила произношения. И сегодня, даже те, кто только начинает учить испанский с нуля, могут прочитать даже незнакомое слово без помощи словаря или транскрипции. Отчасти поэтому испанский относят к легким для изучения языкам. 

курсы испанского языка

Надеемся наша статья была полезной для вас. А выучить язык с нуля и свободно заговорить на нем поможет PapaEspañol – специализированная школа испанского. Занятия проходят онлайн и офлайн, есть взрослые, подростковые и детские группы. Предоставляются услуги корпоративного обучения.

Записывайтесь на бесплатный пробный урок в школу PapaEspañol

Закажите звонок

Наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время

Групповые занятия

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Индивидуальные занятия

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Курсы для компаний

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Курсы для детей и подростков

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Пробный урок

Оставьте заявку на прохождение бесплатного пробного урока

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.