Заказать звонок

Мы вам перезвоним

ул. Интернациональная, д. 10

Еще адреса в Минске

Записаться

¿Qué pasa? – о каких делах меня спрашивают на испанском?

школа испанского языка

Hola! Смоделируем ситуацию: вы оказались в центре Мадрида, не зная ни слова. Страшно? Ещё бы!

Доказано, что процесс изучения иностранного языка проходит наиболее плодотворно в натуральной на то среде – в стране, где на этом языке активно говорят. Тем не менее, не стоит рисковать и ехать, например, в гостеприимную Испанию, не владея при этом базовой лексикой. Сегодня мы разберём простые и наиболее используемые в испанском языке выражения – они совершенно точно понадобятся Вам в общении с носителями и во взаимодействии с языковой средой. ¡Vamos!

Приветствие, ход диалога, прощание

 

Каждый диалог с новым для Вас человеком начинается, конечно, с приветствия. Вот так Вы можете поздороваться на испанском:

Русский вариант

Испанский вариант

Произношение

Доброе утро

Buenos dias

Буэнос диас

Добрый день

Buenas tardes

Буэнос тардес

Добрый вечер

Buenas noches

Буэнас ночес

Привет

Hola

Ола

Собеседник оказался скучным? Прощаемся вот так:

До свидания

Adiós

Адиос

До свидания

Hasta luego

Аста луэго

До скорого

Hasta pronto

Аста пронто

 

Знакомиться можно так:

Как тебя зовут?

¿Cómo te llamas?

Комо тэ йямас?

Меня зовут (Артур)

Me llamo (Arturo)

Ме йямо (Arturo)

Сколько тебе лет?

¿Cuántos años tienes? 

Куантос аньос тиенес?

Мне 21 год.

Tengo 21 años

Тэнго трэинта аньос

Откуда ты?

¿De dónde eres?

Дэ дондэ эрэс?

Я из Беларуси

Soy de Bielorrusia.

Сой де Биелорусиа.

Выражаем симпатию:

Приятно познакомиться

Mucho gusto

или

Encantado

Мучо густо

или

Энкантадо

Фразы для развития диалога:

школа испанского языка

Как дела?

¿Qué tal?

Кэ таль?

Как у тебя дела?

¿Cómo estás?

Комо эстас?

Как ваши дела?

¿Cómo está?

Комо эста?

Отвечаем:

Хорошо, спасибо

Bien, gracias

Бьен, грасиас

Очень хорошо

Muy bien

Муй бьен

Плохо

Malo

Мало

Интересуемся в ответ:

А ты?

¿Y tú?

И ту?

А вы?

¿Y usted?

И устэд?

Полезные фразы о понимании языка

 

Основная лексическая база, относящаяся к пониманию языка, также необходима к изучению. Так, Вас спрашивают:

Вы говорите по-испански/ по-английски / по-русски?

¿Habla español/ingles/ruso?

Абла эспаньол/инглес/русо?

Вы честно отвечаете:

Я говорю на испанском/английском/русском

Yo hablo español/ingles/ruso

Йо абло эспаньол/инглес/русо

Я не говорю на испанском/английском/русском

No hablo español/ingles/ruso

Но абло эспаньол/инглес/русо

 

Если Вам что-то непонятно, Вы всегда можете это переспросить:

Можете говорить медленнее, пожалуйста?

Mas despacio, por favor

Мас дэспасио, пор фавор

Повторите, пожалуйста

Repita, por favor

Рэпита пор фавор

Вы можете это написать?

¿Me lo puede escribir?

Мэ ло пуэдэ эскривир?

 

На вопрос:

Вы понимаете?

¿Entiende usted?

Энтьендэ устэд?

 

Вы отвечаете:

Я понимаю

Comprendo/Entiendo

Компрэндо/ Энтьендо

Я не понимаю

No comprendo/ No entiendo

Но компрэндо/ Но энтьендо

Здесь же честное признание того, что Вам нужен дополнительный час испанского на неделе:

Я потерялся/упустил

Me he perdido

Мэ э пэрдидо

 

Помощь

Так следует выразить просьбу о помощи:

Вы не могли бы помочь мне?

Puede ayudarme?

Пуэдэ айюдармэ?

Я хотел бы…

Quisiera…

Кисиэра

Будьте добры…

Tenga la bondad…

Тэнга ла бондад

Скажите, пожалуйста

Dígame por favor

Дигамэ пор вафор

Извините

Lo siento/Desculpe

Ло сиэнто/Дэскулпэ

Возможно, дальше Вы захотите спросить:

Который час?

¿Qué hora es? 

Ке ора эс?

У вас есть…?

¿Tiene ….? 

Тиене?

Где находится….?

¿Dónde está….?

Дондэ эста….?

Как дойти до..?

¿Por dónde se va a….?

Пор дондэ се ва а….?

Как долго?

¿Cuánto tiempo?

Куанто тиэмпо?

 

Ваш багаж испанской лексики растёт на глазах! Теперь Вы можете познакомиться с носителем языка, попросить у него помощи или похвастаться, что Вы понимаете его язык! Главное здесь – устная и письменная практика.

 

Так, были представлены основные фразы, которые должен знать изучающий испанский язык новичок. Поверьте, они Вам точно понадобятся! ¡Buena suerte!

курсы испанского языка

Надеемся наша статья была полезной для вас. А выучить язык с нуля и свободно заговорить на нем поможет PapaEspañol – специализированная школа испанского. Занятия проходят онлайн и офлайн, есть взрослые, подростковые и детские группы. Предоставляются услуги корпоративного обучения.

Записывайтесь на бесплатный пробный урок в школу PapaEspañol

Закажите звонок

Наши менеджеры свяжутся с Вами в ближайшее время

Групповые занятия

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Индивидуальные занятия

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Курсы для компаний

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Курсы для детей и подростков

Заполните поля ниже и наш менеджер сам с вами свяжется

Пробный урок

Оставьте заявку на прохождение бесплатного пробного урока

Подпишитесь на рассылку!
Полезные статьи, вебинары и программы, афиша событий в сфере изучения языков.